Tạm dịch by Denonhn, chỉnh sửa by HLIEU
Có dám không, Fong Shiyu!
Không có đối thủ nào cho cú song cước này.
Li Hsiao-Huan trả thù ...
...cho chồng cô ta
Lá chắn vùng tim
Ta đến đây để trả thù cho con rể ta là Tiger Lei
Con đã thắng. - Tốt ...
Đừng tranh luận.
Sương là sương giá. Mưa là mưa. Tuyết là tuyết.
Làm sao chúng giống nhau được?
Tất cả đều hình thành từ nước. đồ ngốc.
Không thể nào.
Trật tự Fong Shiyu, không yên được sao?
Trò không thông minh như Hiểu Minh
Trò biết rằng khi sương giá, tuyết và mưa ...
rơi xuống mặt đất, chúng trở thành nước
Thưa thầy, nếu chúng đều là nước, -
Đơn giản, trời chỉ là đổ nước tinh khiết xuống sao?
Fong Shiyu, anh ăn cơm, nhưng rồi ra ngoài là phân
Trường hợp đó, anh nên ăn phân thay vì
Ăn phân là cái gì hả?
Tao sẽ đánh mày nếu mày nói lại lần nữa. tao sẽ đánh mày. mày có tin không.
Trật tự nào
Fong Shiyu, thôi cãi đi.
Ông già, Làm thế nào ông dạy học trò đây?
Tôi sẽ cho ông biết tay
Đừng cản tôi, để tôi đánh lão ta
Mày muốn đánh thầy của mày hả!
Quỷ thần? Không còn ra qui củ gì hết
Không được đánh thầy giáo Mẹ sẽ nhốt anh đấy
Đúng. Phải nhốt nó lại - Được rồi
Mày muốn đánh thầy à?
Mày ... - Tôi không có. Ông tự đánh mình.
Đúng không? Mọi người, tất cả ai đều thấy vậy nhé,
Đúng vậy. Thầy tự đánh mình.
Trật tự! Trật tự!
Thằng vô lại. Làm sao ta lại tự đánh mình được chứ?
Fong, quay về chỗ ngồi
Không! - Cái gì?
Tại sao mày lại không nghe thầy hả?
Anh à, quay về chỗ ngồi đi nếu không mẹ sẽ mắng đấy
Đúng rồi, Fong. Quay về chỗ ngồi đi. - Fong, ngồi xuống
Được rồi
Kéo dây lại
Ngồi xuống. Tất cả mọi người.
Fong, mày xúc phạm thầy.
Mày phải chép sách từ này,100 lần
Làm sao anh có thể chữ viết xấu như vậy chứ?
Chữ em viết còn đẹp hơn của anh.
Im lặng! Im lặng! Chúng mày tranh cãi gì vậy.
Mặt thằng béo bị ai vẽ vậy
Tại sao chúng mày ầm ĩ quá vậy?
Sao lại vẽ đầy lên mặt chúng mày thế kia?
Quay về chỗ
Fong Shiyu!
Không phải tôi.
Nhanh lên. Anh vẫn chưa tỉnh ngủ hả!
Chúng ta trễ rồi... - Vội vàng làm gì?
Chúng ta đến trễ. Tất cả sẽ bị phạt.
Sao lớp học hôm nay trang trí thế này nhỉ?
Nhân dịp gì đây? - Chắc là thầy giáo đám cưới.
Vậy là hôm nay không học. Chúng ta về thôi.
Thôi nào, từ từ đã, để xem có chuyện gì
Chào mừng, Ông Sha Duo'er
Các anh đi đâu đấy?
Sao lại đến muộn? - Anh ấy ngủ dậy hơi muộn
Chào mừng, Thầy Sha Duo'er!
Đúng rồi. Nhưng ...
Phải nói to hơn khi ông ấy đến, Hiểu chưa? - Vâng ạ!
Ông Sha Duo'er đến làm gì vậy? - Cán bộ giáo dục sẽ đến sớm
Chúng mày có biết không? - Con không biết
Tại sao các anh lại không biết? - Ngài đến khi ông ấy cảm thấy thích.
Mọi thứ đã sẵn sàng chưa? - Giám đốc Yang, tất cả mọi thứ đã sẵn sàng
Học sinh sẽ sớm ở đây. Ông ta cũng sẽ đến sớm
Báo cho tất cả mọi người.
Phải chào đón ngày Sha thật nồng nhiệt
Đừng lơ là, nếu không... Phòng giáo dục của hồi đồng Quảng đông
sẽ gặp rắc rối đấy.
Rắc rối gì! Cứ đánh ông ấy.
Shiyu, nếu anh gây phiền phức một lần nữa, nhà trường sẽ phải đóng cửa
Hiệu trưởng Yang. Chả nhẽ người Quảng bị bắt nạt mãi sao?
Đừng gây rắc rối nữa. - Hãy đi và chuẩn bị mọi thứ
Đi ...
Chào mừng, Ngài Sha Duo'er
Nhìn anh đi. cái gì đây? Đây là cái gì?
Bẩn và hôi thối!
Chào buổi sáng! - Làm ơn ...
Trường tệ hại này thực sự là xấu
Mỗi trò đều là bẩn hoặc có mùi
Dạ, họ phải dậy sớm để chuẩn bị chào đón ngài -
vì vậy họ chưa kịp tắm rửa gì
Xin ngài bỏ qua cho. - Dám cãi lời lại ta hả?
Tôi xin lỗi. Xin
Hãy cẩn thận, thưa ông
Tránh ra!
Thưa ông,
Chúng mày định làm gì? - Thưa ông, chúng tôi chỉ muốn đỡ ngài
Vô lễ. Làm sao ta ngã được chứ? Tránh ra!
Thái quá!
Thưa ông, là lỗi của tôi. Xin ông cứ trừng phạt
Mày láo
Thưa ông, kính của ông
Thằng này là thằng nào? - Nó là học sinh ở đây
Tên nó là Fong Shiyu
Mày là người đã giết Tiger Lie. - Vâng
Fong Shiyu, đứng lui lại
Thưa đại nhân ...
Đã chuẩn bị trà và đồ ăn nhẹ chưa?
Dạ vâng. Mời đại nhân, đi lối này
Những đồ ăn nhẹ Quảng Đông ... không có hương vị gì cả.
Lại đây
Đại nhân. - Nếm thử món này nữa?
Ngài bớt giận. thêm một thứ này
Tất cả là rác rưởi. - Và ...
Thưa ông, nó ngon chứ ạ? Đúng? Ông thích thứ nào nữa?
Có rất nhiều thứ tôi thích đây. - Shiyu, nó rất nóng
Fong Shiyu. - Đại nhân, ngài thích chứ ạ?
Vâng. Đây nữa
Thịt lợn bánh bao ... và Tôm bánh bao ... ngon!
Đủ rồi
Tốt. Thêm nữa
Đầy đủ chưa, thưa Đại nhân?
Ngài ...
Chúng ta đi. - Thưa ngài, vẫn còn nhiều thứ nữa
Fong Shiyu, mày chọc giận đại nhân.
Mày có biết nghiêm trọng thế nào không?
Tôi sẽ nhận tất cả các trách nhiệm. - Mày không thể nào sửa chữa.
Ta sẽ phạt chúng bây.
Bản chất của con người ...
Một ông thầy nhầm lẫn lấy váy của vợ mình
Chắc hẳn vợ lấy quần của ông ấy cũng do nhầm lẫn
Mày cảm thấy thoải mái dưới trời nắng lắm hã?
Vẫn tốt hơn học trong kia
Chúng ta đã đứng ở đây cả ngày rồi
Tôi không yêu cầu anh ở lại với tôi. - Cẩn thận vỡ lọ bây giờ
Điều tồi tệ nhất là ở lại đây thêm một ngày nữa
Để tôi đi nếu các anh lo lắng. - Cái gì? Để anh đi?
Mẹ nói rằng nếu mày cứ gây rắc rối, chúng ta cũng sẽ bị phạt theo.
Đến đây
Tôi đã làm đúng. Tuy nhiên, thầy trừng phạt tôi.
Tôi có nên vâng lời ông ta không? Sẽ tốt hơn nếu chúng ta chạy trốn
Chạy trốn? - Tôi sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn
Anh? - Quên nó đi. Chúng ta bị cột chặc với nhau.
Chúng ta sẽ cùng chịu phạt thôi.
Giờ, các anh chia sẻ hình phạt với tôi,
Tôi cũng chia sẻ hình phạt của mẹ với các anh nữa. Được không?
Nhưng các anh không nhiều cơ bắp như em.
Không có cách nào.
Im đi. Tôi bỏ học. - Shiyu
Mẹ ... Tại sao những cuốn sách này lại ra như thế?
Thầy giáo
Khổng Tử nói: một người nên học bất cứ lúc nào
Xiaoyu, Maiyu. - Mẹ
Kể lại cho me biết chuyện gì?
Mẹ đã nói với các con, em trai các con là đứa nghịch ngợm
Phải để mắt tới nó. - Không phải lỗi của chúng con,mà là do anh âý ...
Đúng vậy, mẹ. Thầy giáo không công bằng
Ông bắt chúng con phục vụ viên chức giao dục người Mãn.
Phải. Shiyu nghĩ không đúng. - Đúng vậy.
Shiyu, con đã gây chuyện rắc rối thêm nữa? - Tất nhiên,
Đám người Mãn Châu nhục mạ người Quảng chúng ta. Làm sao con có thể không làm gì được?
Mẹ, thầy giáo nói rằng con đã sai và trừng phạt con đứng dưới trời nắng
Hai anh con cũng cùng chịu phạt. con không học nữa
Đúng vậy. - Bớt nói đi.
Rắc rối con đã làm trước đây như tất cả đều là do con đã quá bốc đồng
Nếu Thầy Wu-Mei đã không bảo vệ con, thì giờ này con đã chết rồi!
Dạ vâng ... con biết con sai rồi
Đồ khốn. - Mẹ, Con sẽ là một học trò tốt
Các anh không cần phải trông chừng con nữa. - Được rồi
Vâng! Này, hai con.
Trói em con lại bất cứ lúc nào nó có ý định muốn ra ngoài
Như thế còn tệ hơn. - Ừ
Nếu nó lại gây thêm rắc rối, các con sẽ phải chịu phạt
Chết tiệt. Tao sẽ giết chúng mày
Tsui-hua. Như thế đó, tôi đã chống lại cho chúng đi học.
Trời, nó lại làm ra chuyện lộn xộn! Giờ các giáo viên đã phàn nàn với tôi
Không phải, đó là do ông ấy. - Tao sẽ giết mày
Ông nhà ... - Đồ khốn
Ông bớt giận. Tôi sẽ trừng phạt nó. - Được rồi. Bà làm việc ấy thế tôi
Đánh nó thật mạnh nếu có thể
Thậm chí cây gậy cứng đập vậy cũng không ăn thua gì với nó!
Cha, anh ấy nhiều cơ bắp (có võ công)
Cha đã quên rằng mẹ đã dạy cho anh ấy?
Đủ rồi. Tôi thật tức quá - Thôi đủ rồi.
Hãy cảm ơn cha đi. - Cảm ơn, cha
Thằng khốn!
Nó bay cao quá!
Cầm lấy!
Này, nhà sư, sao lại lấy diều của tôi?
Đây, trả cho anh
Ông đã làm hỏng diều của tôi. Anh đã tự làm hư nó
Cái gì? Ông còn chối hả? Anh muốn làm gì?
Trả tiền cho tôi. Trả đây! Trả tiền!
Mẹ đang đến kìa.
Hòa thượng, đấy là một sự hiểu lầm. - Mẹ
Đã đủ chưa con? - Vâng
Có gì vậy? - Dạ, không có gì
Tôi có thể hỏi ...? - Bà ấy là mẹ của tôi. - Shiyu
Hòa thượng, chúng tôi không cần nó để cúng lễ nữa. không cần đâu
Có chuyện gì? Không có gì. Cha đã đi xa rồi kìa
Chúng ta theo cho kịp. Đi nào.
Mẹ, hãy cẩn thận. - Miao Tsui-hua?
Chả vui vẻ gì
Tại em. Đáng nhẽ em đưa nó cho anh. - Đừng cãi cọ nữa mau giúp mẹ nào
Các em nhổ hết cỏ ra,luôn cả gốc
Tao bắt được một con
Con của tao còn lớn hơn. - Làm gì ầm ĩ thế hả?
Câu cá do chính mình nuôi - Shiyu! - Thằng nào nói thế? Ra đây
Nếu xảy ra lần nữa, mẹ sẽ cột treo con lên
Ai nói vậy? - Im đi! những người Quảng Đông kia
Nếu ai gây rắc rối lần nữa trong khu vực của chúng tôi, -
Tao sẽ trói chúng mày lại. rồi cúng cho ông nội chúng mày đấy.
Đại ca, đến lượt anh
Yên lặng nào
Là một con cá chép. Tốt quá
Đẹp quá
Con ... - Ai làm vậy? Có phải mày?
Sao dám lấy cá của ông?
Thưa ông, là ông hả? - Tất nhiên là không
Làm sao tôi có thể làm được điều ấy?
Thôi nào, tìm đi! - Không cần
Làm sao cá chép có thể tự đi đến ngôi mộ đó?
Kỳ lạ thật! Hình như có người kéo nó đi
Thí chủ, thật may mắn. Tất cả các ngươi gặp được cá chép nhảy qua cửa rồng
Cá chép nhảy qua cửa rồng? - Đấy là điềm tốt
Hòa thượng, có thật vậy không? - Đúng, chính tôi đã thấy,
Hơn nữa, ngôi mộ này ở tại một địa điểm Phong-thủy tốt
Hòa thượng này là người Mãn. - Này, mày không ngồi yên được sao?
Con thành tâm kính lạy ông nội
Dựa trên Phong-thủy của ngôi mộ các ông sẽ có được giàu có.
Vì vậy, trong các kỳ thi đình các ông cũng sẽ có kết quả tốt nhất
Hãy góp tiền cho ông ta đi
Thí chủ,tôi không cần tiền. Xin cáo từ
Hòa thượng, cám ơn đã giúp con trai tôi
Cáo từ
Shiyu, hãy viết đi!
Làm sao có thể viết được khi bị trói chứ? Chính anh yêu cầu đấy,
Ông.. ông già. Ông ...
Đúng ... Cái gì? - Shiyu, hãy kiềm chế lại và viết đi
Gắng tốt và mẹ sẽ cho phép anh đi
Mày thật xấu xa để mẹ trói mình lại vậy.
Mày là người độc ác. - Đúng bực thật.
Em cần các anh giúp đỡ để yêu cầu sự giúp đỡ từ nhà sư -
để anh được tự do
Chúng ta hãy đi nào. - Chúng ta sẽ đi cùng nhau
Này, cởi trói cho anh trước đã. - Cái gì?
Cởi ở dưới chân để chúng ta chạy nhanh hơn
Chúng ta sẽ về sớm, thế là mẹ sẽ không mắng chúng mình về muộn
Thấy thế nào? - Các anh, nghĩ thế nào? Thôi, được rồi.
Phòng tập thể dục Qin của Quảng đông.
Shiyu, đừng gây rắc rối. - Hiểu rồi
Hãy lịch sự. - Hiểu rồi mà.
Các em đợi ở đây
Có vấn đề gì nào? - Tao đi tìm một người
Ai? - Một nhà sư
Mày có mù không? Đây là Phòng tập thể dục.
Không phải là một ngôi chùa
Tao biết, nhưng có một nhà sư người Mãn đang ở đây - Cái gì? Mày nói vậy chúng tao là thầy tu sao?
Shiyu, em, Có lẽ các anh không biết. Người Mãn không coi là lịch sự
Chúng sẽ không đến mà không cần mời
Nhà sư ở đâu? - Mày định làm gì?
Trao cho tôi nhà sư Mãn Châu. - Nhà sư nào?
Chúng tôi đang tìm một nhà sư. - Để tao cho dạy cho nó một trận
Cửa bị khóa rồi. Làm gì bây giờ? -Thì mở khóa ra
Dừng lại đi
Mở khóa đi. - Không
Ngừng đi.
Shiyu ...
Các thằng Hán khốn kiếp, sao chúng mày dám gây rối ở đây vậy.
Chúng mày có muốn chết không? - Shiyu ...
Anh chết bi thảm quá! - Ném hắn ra
Dân Mãn kia, giết ta không phải dễ dàng thế đâu. - Mày ...
Không tệ
Mang nhà sư Mãn Châu ra đây
Bây giờ chúng mày kêu nhà sư Mãn Châu ra đây được không. Nhà sư Mãn Châu nào?
Nhà sư trong phòng tập thể dục của mày. - Chết tiệt! Chúng tao không có hòa thượng nào ở đây
Thằng Hán khốn kiếp, mày có ý định gây rối ở đây, phải không?
Người đâu, đưa nó ra và chặt đầu nó
Chúng mày làm được không?
Dừng lại và đi thôi em ơi
Chạy! - Đừng đuổi theo!
Chúng ta lính của triều đình, không nên đuổi theo 1 tên khốn người Hán đó - Dạ
Mày không còn chỗ nào để đi.
Bước sang một bên ...
Bất cứ mỗi khi có một vụ gì đó, đều gây ra bởi học trò trường Quảng Đông của ông
Ông có biết loại người nào trong trường của ông không?
Dạ tôi biết. Ông Qin ngươi quản lý phòng thể dục hoàng cung. - Biết thế là tốt
Nhưng ông vẫn làm điều đó. Rõ ràng là ông đang vi phạm pháp luật
Đại nhân, chúng tôi không vượt quá giới hạn và đã làm chuyện ấy- Đúng. Chúng tôi lưôn duy trì kỷ luật nghiêm ngặt với các học sinh chúng tôi ở đây
Đừng chối nữa. Ta đã đấu với thằng ranh
Chỉ có người Quảng Đông có thể đấu như nvậy. Hắn phải là người Quảng.- Trông hắn ra làm sao?
Hắn không cao. Nhưng có đôi mắt sắc nét
Đánh giá từ cách đánh, hắn đã học kung fu lâu rồi. Hắn còn có 2 thằng em
Các ông phải biết hắn ta là ai. Đem hắn ra đây
Đại nhân, hắn không phải là học trò của chúng tôi
Hắn không phải là? - Hắn không có ở đây. Thực sự là vậy.
Có hay không? - Không có
Thật vậy sao?
Trong vòng 3 ngày, các ông phải giao nó -
hoặc trường thể dục các ông sẽ phải chịu hậu quả
Shiyu. - Cha, tại sao cha dùng vũ lực?
Con sẽ chịu trách nhiệm. Con sẽ đi một mình
Khoan đã, Lão gia. -Tsui-hua, bà không cần phải cầu xin cho nó
Nếu chúng ta không trao nó cho họ, học sinh của chúng ta sẽ gặp rắc rối
Lão gia
Tôi biết tôi không nên cầu xin ông một lần nữa. Nhưng khi tôi đến đây, -
Shiyu là con trai duy nhất của tôi. - Đứa con này gây cho chúng ta rất nhiều rắc rối, phải không?
Ngày mà nó bắt đầu biết đánh nhau đã gây ra nhiều rắc rối nghiêm trọng
Nó gần như phá sập phòng tập thể dục. - Nó đã chiến đấu vì lợi ích của người Quảng Đông chúng ta
Nhưng giờ đã khác rồi.
Những người Mãn này đều là thân thích của triều đình
Nếu chúng ta không trao nó cho họ không những trường thể dục phải đóng cửa, -
mà chúng ta cũng sẽ không còn chỗ đứng. Tôi đã quyết định. - Lão gia
Nếu Shiyu có chết, Bà vẫn còn 2 người con trai?
Mẹ, cha nói đúng. Con đã từng chết một lần
Con không quan tâm về điều đó lúc này. - Shiyu. - Mẹ ơi, khi con không còn ở đây, -
sẽ có không còn ai làm mẹ khó chịu. Không ai làm mẹ buồn khổ nữa.
Mẹ ơi, đừng buồn. Mẹ cứu phạt các anh con khi con không ở đây
Cái gì? Phạt tôi à? Cha, chính con cũng sẽ đi.
Không! - Đúng vậy
Tôi cũng đi. - Không, anh ... - Em trả giá cho những gì em đã làm!
Không, em sẽ đi một mình
Yên lặng! - Cha, cha không thể để các anh ấy đi
Tất cả chúng con sẽ đi cùng nhau. - Chúng mày sẽ đi cùng nhau?
Lão gia, ông không thể để cho chúng đi. - Tôi có thể làm gì được?
Nếu tất cả chúng đi, Gia đình ta sẽ là dấu chấm hết...
Lão gia, đừng lo lắng. Tôi đã có một ý này. - Là ý gì?
Giấu chúng đi. - Không thể nào
Những người trong phòng tập thể dục chỉ biết Shiyu
Đúng. Chúng con sẽ không đi ra ngoài. - Không. Họ có thể đến đây
Đừng lo lắng, chúng ta có thể gửi chúng ở Thiếu Lâm Tự
Thiếu Lâm Tự? - Đó là một ngôi chùa nổi tiếng về võ thuật
Ở đó triều đình không vào được. Chúng sẽ không gây rắc rối ở đấy
Được rồi. Đi ngay đi.
Trụ trì muốn gặp các ngươi
Miao Tsui-hua xin khấu kiến-
với Trụ trì Zhishan, sư phụ, cùng các vị trưởng lão
Đức Phật ban phước cho con. -Tsui-hua, ta biết con đến đây có mục đích gì
Ta phải nói điều này trước tiên, Ở đây sẽ không chấp thuận yêu cầu của con
Sư phụ, chúng ta từ 1 ngôi trường chung.
Hãy nhận con trai của con ở lại - Con muốn họ trở thành hòa thượng sao?
Tôi không muốn trở thành một nhà sư. - Đồ ngu! Quì xuống.
Sư phụ! Để tiếp nối gia đình họ Fong, xin nhận chúng như là những học sinh thế tục.
Những đứa trẻ này hung hăng quá. Chắc con đã chiều chúng quá nhiều
Con biết con sai rồi. - Chúng tôi không chấp nhận loại học trò như chúng
Nếu Sư phụ không nhận, chúng sẽ bị giết. Ngôi chùa Thiếu Lâm không phải là nơi ẩn náu. Hãy đi đi.
Sư phụ, Li Ba-san trả thù cho Tiger Lie, đã cố gắng giết chết Shiyu
Thầy Wu-Mei đã cứu nó
Giờ nó đã chiến đấu cho người dân Quảng Đông và xúc phạm phòng tập thể dục Qin.
Sư phụ, làm thế nào có thể ... - Tshui-hua!
Gọi San Te ra đây
Trụ trì. - San Te
Có chuyện gì vậy?
Nhà sư Mãn Châu! ông ở đây! - Shiyu!
Fong Shiyu, tại sao anh lại ở đây? - Thì sao?
Vô lễ, hãy giữ lễ giáo
Mẹ, hôm trước chúng ta đến ngôi mộ ông ta đã đi với những người tập thể dục Qin.
Fong, cậu đã dám trêu chọc người Qins
Nếu họ biết đó là cậu, họ sẽ không để cho cậu đi đâu
Tôi là một nhà sư, cố gắng để cứu cậu
Tôi đã phải đứng cùng với họ
Con hiểu lầm đại sư San Te, làm thống sứ phải đóng cửa phòng tập thể dục chúng ta
Đóng cửa phòng tập thể dục Quảng đông? - Vâng. Đóng cửa trường học hoặc -
là giao Shiyu cho họ
Vì vậy, cô muốn tôi nhận con trai của cô như một học trò thế tục?
Vâng, đúng vậy.
Đại sư, xin vui lòng xem xét hoàn cảnh của tôi. - Về việc đóng cửa phòng tập thể dục?
Cô có kế hoạch gì? - Tôi sẽ chịu trách nhiệm
Mẹ, mẹ ... - quỳ xuống!
Đại Nhân. - 3 ngày đã trôi qua
Chúng tôi thực sự không có ai như vậy. - Ông không có? Đóng cửa!
Dừng lại!
Cô là ai? - Tôi là mẹ của Fong Shiyu
Fong Shiyu? - Đúng
Người mà ông nói đã phá phách phòng tập thể dục của ông. - Hắn đang ở đâu?
Trong Thiếu Lâm Tự. - Thiếu Lâm Tự? Hãy đi với tôi
Đại Nhân. - Có chuyện gì vậy?
Chúng ta sẽ gặp rắc rối nếu chúng ta đến đó. - Rắc rối? - Đúng.
Ngôi chùa có thể buộc tội chúng ta xúc phạm nơi linh thiêng của họ
Chùa Thiếu Lâm luôn luôn bao che tội phạm
Đại nhân, Fong Shiyu là học trò của phòng tập thể dục Quảng Đông
Chúng ta không quan tâm nhiều. Đóng cửa phòng.. - Được rồi. Đóng lại.
Dừng lại!
Người đã phá phách phòng tập thể dục của ông ...
là con trai nghịch ngợm của tôi, không liên quan gì đến phòng tập thể dục
Tôi sẽ chịu trách nhiệm về nó. - Bà? - Đúng
Tsui-hua, bà không thể
Hắn ta là ai? - Chồng tôi
Nó là con trai của ông. Không nghi ngờ sao ông không chịu giao nó
Đại nhân, tất cả là lỗi của tôi. Xin vui lòng tha thứ điều ấy.
Ông là người Quảng có liên hệ gia đình với nhau.
Đại nhân, đủ rồi. Cứ làm gì mà ông thich
Có can đảm. Tôi đánh giá cao
Ông Fong De. Tôi sẽ không đóng cửa phòng tập thể dục của ông ...
Nếu ông để vợ ông ông cho tôi. Làm sao có thể được?
Đừng lo. Đại nhân thích tôi
Đó là niềm vinh dự lớn của tôi. - Tsui hua, bà ...
Lão gia, ông đã nghe. Đại nhân nói nếu tôi kết hôn với ông ấy, ông ta sẽ không đóng cửa trường học
Đúng vậy.- Nhưng tôi có một yêu cầu
Yêu cầu gì?
Nếu ông có thể tách được đôi chân của tôi, Tôi sẽ đi với ông
Nếu không,ông phải quên tất cả về con trai của tôi
Tổng quản, ông sợ rồi hả?
Tổng quản, không được mánh. Hãy sử dụng sức mạnh để làm điều đó
Một lần nữa. - Tách đi...
Im lặng. Chúng ta đi
Tsui-hua, bà thật tuyệt. Làm thế nào mà bà?
Nhanh lên!
Không dùng tay. Đi!
Đi lên
Buồng này đào tạo sức mạnh và sự nhẹ nhàng của cơ thể mình
Nó được gọi là nhảy lên mái nhà. - Nhảy lên mái nhà?
Hít vào và thở ra
Không dùng bàn tay. Hít vào và thở ra
Đi lên ...
Tường này không dốc. Sao các anh không thể làm được?
Đại sư San Te. Kỹ năng này có vẻ hời hợt
Em trai, xuống đi !
Fong Shiyu, khi anh sinh ra, anh đã được mẹ của anh dạy
Tất nhiên họ không bằng anh. Nhưng dừng coi kỹ năng này không làm được gì
Fong Shiyu, bức tường này không chỉ bề ngoài chứ?
Em trai ... mẹ phải năn nỉ mãi chúng ta mới được ở đây
Anh vẫn cứ gây lộn xộn ... Nếu chúng ta bị trục xuất khỏi chùa ...
Mẹ không thể làm được điều gì nữa! - Nghe đây! Hãy thực hành với các anh em khác
Vâng, Đại sư
Em trai. Kung fu của San Te thực sự tốt. - Dĩ nhiên
Nếu không, ông ta không thể làm Trưởng phòng thứ 36
Ta sẽ giỏi hơn so với ông ta sau một vài năm nữa. - Fong Shiyu!
Các anh em, anh ... - Tôi Hu Huiqian
Tôi Xie Yafu. - Tôi Dong Qianjin. - Tôi Chun Miliu
Tôi Hong Xiguan. - Tôi Liu Yacai. - Tôi Li Jinglun
Đó là anh trai cả của tôi Fong Xiaoyu. - Rất vui được gặp các anh
Đó là anh trai thứ hai của tôi Fong Meiyu. - Rất vui được gặp các anh
Kung fu của anh tốt quá. Mẹ anh dạy cho hả?
Tất nhiên, đấy là kỹ năng gia đình
Để vào đây!
Ngon thật
Tất cả mọi người, nhanh lên. còn sắp nghe thuyết pháp. - Lần nữa!
Luôn luôn dùng loại thức ăn này. Làm sao mà anh ăn được?
Nếu tôi không ăn thì làm sao có năng lượng? - Chúng ta hãy có một bữa ăn lớn bên ngoài
Hãy thử thịt chó. - Thịt chó ư...
Tại sao lại la hét thế? - Không có gì
Anh ấy bị nghẹn. - Nhanh lên
Đến đây
Đến đây. Phía bên kia của bức tường này là chân đồi chùa Thiếu Lâm.
Sao anh biết? - Dĩ nhiên là tôi biết. Tiến hành
Thôi nào. Leo lên
Lên đây. Nhanh !
Không liên quan gì đến tôi. - Ngồi xuống
Kỹ năng nhảy lên mái nhà của các anh đơn giản là quá tệ
Làm sao các anh ra khỏi chùa? - Hãy để tôi giải thích nếu các anh không
Đại sư, chúng tôi muốn rời khỏi đây lúc nãy.
Như thế, chúng ta thực hành cả ngày lẫn đêm. - Phải đấy ạ
Tôi đánh giá cao sự khổ luyện của các anh. - Thế thì tốt!
Im lặng. Tất cả các anh
Bắt đầu từ ngày mai, tôi sẽ cho các anh để thực hành cả ngày lẫn đêm. - Đại sư?
Nhanh lên. mang nó đến đây phơi nắng
Cho thêm củi vào
Hãy cẩn thận. anh làm cái trò gì thế? Anh này đừng đùa thế nữa.
Anh sẽ làm vỡ bát hết? Đừng .. không
Nó sẽ bị vỡ. bước xuống đi. Anh không nghe tôi sao?
Rửa theo cách này không hiệu quả.
Cúi xuống. Không được lười biếng! - Đại sư
Sư phụ đang đến ... Đại sư, tôi xin lỗi
Tôi suýt làm vỡ nó. - Không động đậy.
Đại sư, sao tôi có thể rửa theo cách này được?
Anh không thể làm với kỹ năng của mình aso? - Được rồi
Nhanh lên. đến giờ ăn trưa. - Vâng
Nhanh lên
Minzhi. - Đại sư
Anh để mắt đến Fong Shiyu. Nếu anh ta làm vỡ 1 cái,
Anh ta sẽ bị phạt làm thêm một ngày nữa
Nhanh lên. Sửa lại đi
Tại mày đấy. - Cái gì? Tôi đang làm việc kia mà
Im lặng. Đây là Thiếu Lâm Tự. - Chết tiệt
Các anh làm cái gì vậy? - Tại sao anh lại chích tôi? -Tôi không có.
Tiếp tục làm việc đi.
Tôi kiệt sức mất. - Tôi phải làm lần này nhiều quá
Lần này hãy tin tôi. - Vẫn còn tin anh sao?
Tùy các anh thôi. Đêm nay sẽ có lễ hội đèn lồng
Các anh sẽ bỏ lỡ nó. - Thôi quên đi. Mọi người đều kiệt sức rồi
Tôi muốn nghỉ ngơi. - Các anh sẽ hối tiếc đấy
Đại sư đang đến. Tiếp tục luyện tập. Nhanh lên
Shiyu. - Đại Sư
Sao anh không thực hành? - Tôi vẫn đang tập luyện
Anh gọi đấy là thực hành, phải không? - Tôi rất quen thuộc với những kỹ năng này.
Dừng lại! Giãn ra và đứng yên
Anh giỏi 'kỹ năng băng ghế gỗ'
Tôi muốn nhìn thấy nó. - Một mình tôi?
Hãy để tôi làm điều đó với anh. - Sau đó xin lỗi tôi
Đại sư, bắt đầu.
Được rồi. Dừng lại và đi ngủ đi
Đại ca, chúc ngủ ngon
Chúc ngủ ngon, người anh em. - Đi ngủ sớm
Các anh ngủ trước đi...
Hê, anh vẫn còn tỉnh táo ư? - Còn quá sớm
Đêm nay là Lễ hội đèn lồng. Tôi muốn đi xem. - Đèn lồng?
Chúng ta đã có đèn dầu ở đây. Trở về ngủ đi.
Chúc ngủ ngon. - Được rồi!
Anh đang làm gì đấy? - Mở cửa ra đi anh bạn
Mày có bị mù không? Nhìn kìa. Người Hán không được phép.
Tôi có thể đi vào, tốt thôi. - Thưa ông, xin vui lòng ...
Đứng lên...
Tốt quá. Rất nhiều thứ để xem. Tuyệt vời. Thật tuyệt.
Tốt. Vui quá
Tốt. Thật hào hứng.
Chàng trai, tốt rồi. Xin vui lòng xuống đây - Cái gì? Yêu cầu tôi xuống, phải không?
Đưa anh ta xuống. - Vâng.
Bắt anh ta. - Bình tĩnh! Muốn bắt tôi ư?
Có sao không? - Bắt anh ta!
Bắt hắn lại ...!
Thanh niên này nghịch ngợm, nhưng kỹ năng tốt đấy. Tốt thôi.
Hỏi xem anh bạn người Hán này từ đâu tới. - Vâng. - Bắt anh ta! - Tuân lệnh
Khoan đã. ngài thống sứ đến đây để xem những chiếc đèn lồng
Sao ngươi dám lộn xộn ở đây? - Không phải lỗi tôi. Ông ta yêu cầu tôi xuống
Ngươi biết người Hán không phép tham dự. Ngươi muốn mất đầu hả?
Bị chặt đầu ư? Cổ tôi cứng hơn với lưỡi dao của ông đấy
Ngươi từ đâu đến? - Thiếu Lâm Tự
Thiếu Lâm Tự? - Đừng nghe hắn nói vớ vẩn
Hắn đang cố đe dọa chúng ta đấy. Ở đó chỉ có các sư sãi trong chùa
Không có người tu hành ở đó? Vậy ông không biết rồi. Phòng thứ 36 là cho học sinh thế tục
Ngươi định lừa ta hả - Dừng lại. Đêm nay là Lễ hội đèn lồng
Rất hay khi có anh hùng này hiển thị kỹ năng của mình ngay đây-
để làm nổi bật cuộc biểu diển. Đừng làm hỏng tâm trạng này.
Ta là quan thống sứ của tỉnh này. Tên của ngươi là gì?
Đa tạ, Thống sứ
Tôi Fong Shiyu người đã chiến đấu cho dân Quảng Đông
Ta đã nghe nói về ngươi trước đây. Fong Shiyu, ngươi là anh hùng về mặt chiến đấu
Vậy tại sao ngươi tham gia vào Thiếu Lâm Tự? - Mẹ tôi mong tôi đến để học hỏi thêm
Rất tốt.., Phòng thứ 36 phải có nhiều học sinh thế tục giống như ngươi
Thống sứ, tôi không thể nói với ngài điều này. Nội quy của chùa, ông biết đấy
À, phải rồi. Quy tắc của họ rất nghiêm ngặt. Làm sao ngươi có thể đến đây?
Đại sư San Te biết tôi đã luyện tập tốt. Như là một phần thưởng đặc biệt ...
Ông cho phép tôi ra ngoài một mình để thư giãn. Chắc đã đến giờ phải trở về chùa rồi.
Khoan. đợi một chút - Thống sứ, ngài muốn gì?
Fong, đừng hiểu lầm ta. Đấy chỉ là ta đánh giá cao Kung fu Thiếu Lâm của ngươi . Nếu ta có cơ hội ...
Vào ngày 15 của tháng tới, có một giải đấu ta hy vọng ngươi có thể tham gia
Giải đấu? Tôi không thể đi vào ban ngày. Ngươi từ chối lời mời của ta sao?
Tôi có thể đến vào ban đêm.Tiếp tục đi Tạm biệt. Cám ơn.
Thưa ông, ông vừa cho hắn ta đi sao.
Tôi muốn tìm hiểu về Phòng thứ 36 của Chùa Thiếu Lâm
Thưa ngài, ngài quả là uyên thâm
Chào buổi sáng. - Xin chào
Sáng rồi. Dậy đi,
Đến giờ luyện tập rồi. Dậy đi!
Trời sáng rồi, dậy đi,
Mọi người đi rửa mặt nào. - Đừng vội. Giám sát vẫn chưa đến mà
Tôi muốn các anh thức dậy. - Shiyu, chưa sáng hẵn.
Tại sao anh lại đánh thức chúng tôi dậy? - Im lặng đi ...
Tôi có cái này cho các anh xem. - Cái gì thế?
Hãy nhìn đây này. Không phải là nó rất đẹp sao?
Tôi đã nói sẽ cho các huynh thấy chiếc đèn lồng. Đúng không? Không phải đẹp sao?
Nào, đứng dậy! - Chào buổi sáng
Fong Shiyu
Nhanh lên. Đại sư
Shiyu, ngươi đang thực hành? - Ta biết tất cả ngay bây giờ
Không cần phải thực hành
Shiyu, là môn đệ của chúng ta ngươi phải tuân theo quy tắc
Bắt đầu ngay từ lúc đầu
Được
Dừng lại. - Đại sư, tôi nên dừng lại?
Không, ta muốn anh luyện tập một mình. - Tập một mình sao?
Anh sẽ có các bạn đồng hành
Sư huynh, các huynh làm gì vậy?
Nghe đây. Các kỹ năng của bài nước thật sự không đơn giản vậy.
Ngươi tìm gì vậy? - Ta là Fong Shiyu
Quan thống sứ mời ta. - Bỏ thương xuống
Các anh hùng võ thuật
Ngươi là Fong Shiyu. - Đúng vậy. Ai sẽ là người chiến thắng giải đấu ngày hôm nay?
Không liên quan gì ngươi
Thống sứ yêu cầu chúng tôi ở lại để xem Kung fu Thiếu Lâm tốt như thế nào
Có nghĩa là các ngươi muốn đấu với ta? - Ông Fong
Thống sứ. - Đừng hiểu lầm.
Ta mời ngươi đến không phải để đấu với họ
Ta chỉ muốn chứng kiến tính chuyên biệt của Kung fu Thiếu Lâm
Rất hân hạnh được trình diễn
Nhưng theo các quy tắc của Thiếu Lâm chúng tôi không được phép công khai hóa.
Nghiêm đến thế sao?
Sau đó, không ai có thể biết được Kung fu Thiếu Lâm là tốt hay xấu
Ta tự biết! - Fong Shiyu, Ta cũng luyện kung fu
Nếu 1 người chiến đấu giỏi như ngươi không thể mang kỹ năng ra biểu diển, thật quá tệ hại, đúng không?
Thực sự như vậy. - Mặc dù Đế chế Qin(Tần) có khác nhau
Chúng tôi tổ chức các giải đấu hàng năm
Điều này giúp các chiến binh mang kỹ năng của họ ra thi đấu
Như là cử tạ này. Đấu vật, đấu tay không, vũ khí ...
Những gì tôi học được trong Thiếu Lâm không phải là hời hợt
Điều đó có nghĩa ... Ví dụ, thế được gọi là nhảy lên mái nhà
tất cả mọi người trong Phòng 36 đã có học được kỹ năng này. - Đúng rồi
Bên cạnh đó, bài nước
Thôi nào. Nhìn vào ta. Đi theo ta.
Lập thành hai hàng, đưa tay ra
Khó hơn
Đây là bài khóa cổ tay của phòng
Tuyệt vời. Còn các phòng khác ra sao?
Thưa ngài, tôi muốn chiến đấu với hắn ta. - Ông Fong
Đây là người chiến thắng ngày hôm nay. Ngươi có muốn đấu với anh ta?
Được. Lâu rồi, ta không đấu với ai
Làm sao ngươi có thể thắng cuộc? Ngươi đã không có kiên nhẫn
Phải rôi. Đầu tiên phải có thế đứng. Khám phá điểm yếu của kẻ thù
Kỹ năng anh ta là tốt nhưng anh ta không biết dùng bộ não của mình
Hắn ta không biết gì về gian lận. Tôi nói đúng phải không, thưa ông?
Thưa ông, anh ta đúng
Ngươi có thể cho ta biết những cái khác? - Rất đơn giản
Trong một cuộc đấu tay đôi cần chú ý từng bước di chuyển của đối phương
Giả bộ lòng bàn tay, sử dụng cú đá
Né tránh khi chặn một cú đá. Ngươi sẽ không bị như thế này
Ném hắn xuống ...
Dừng lại. Ông Fong. Kung fu Thiếu Lâm quả thật sự hay.
Mỗi chuyển động đều vừa cứng rắn và dẻo dai. - Cảm ơn ông
Ta muốn ...
Cho giải đấu sắp tới của mỗi tỉnh người Hán đều được tham dự các môn võ thuật -
Điều này có thể phá vỡ rào cản giữa người Hán và người Mãn. Sau đó là hòa bình -
trên toàn quốc nếu anh có nghĩ vậy khi ta trở lại Thiếu Lâm Tự
Ta sẽ thảo luận với các anh em
Tốt. Điều này thật tốt khi anh cháp nhận đề nghị của ta. Đem áo choàng vàng ra.
Áo coàng màu vàng? - Đúng. - Có nghĩa là gì?
Ta sẽ trao cho ngươi chiếc áo vàng này.
Lần tới khi tới đây, ngươi sẽ được tự do đến và đi theo ý muốn. - Cảm ơn ông.
Giữ hơi thở của mình. Bình thản tâm trì.
Fong Shiyu, ngươi muốn cho xem cái gì với mọi người?
Không có gì, Đại sư. - Thật sao?
Qicong của tôi là tốt. Tất cả họ đều ngưỡng mộ tôi
Áo vàng. - Đúng vậy. - Đẹp thế
Đi ra ngoài
Shiyu, sao huynh làm được vậy? - Các huynh muốn biết sao?
Tôi sẽ nói với các huynh sau bài học. - Các ngươi đang làm gì?
Dừng lại! Cái này của ai? - Là của tôi
Của ngươi? Nó thuộc về các võ sĩ người Tần
Đại sư, rất thông minh. - Làm sao ngươi có được nó?
là của chúng ta
Không ai trong số các võ sĩ người Tần trong tỉnh Fujin có thể đấu với tôi
Fong Shiyu, ngươi đã tham gia giải đấu?
Vâng. Nếu không, những người ngoài kia không biết Kung fu Thiếu Lâm tốt như thế nào
Fong Shiyu, ngươi đã vi phạm qui định của Thiếu Lâm
Đại sư, tôi làm vậy chỉ để làm cho họ biết kỹ năng chúng ta nổi tiếng. Điều này ngược lại các quy tắc?
Làm sao ngươi đi ra ngoài? Làm gì tôi phải coi là đúng ... - Tôi có cách của riêng tôi
Fong Shiyu, làm một con chó bám theo tụi Mãn. Đấy là một điều tốt sao?
Fong Shiyu, ngươi đã phá vỡ quy tắc 12 của Phòng thứ 36 của Thiếu Lâm Tự
Trốn ra ngoài trong vòng chưa đầy năm năm
Ngươi vi phạm qui tắc của Thiếu Lâm; tất cả vì tiền và danh vọng
Tôi không vi phạm quy luật. Tôi đang gắng dùng sức mạnh họ để hồi sinh dân tộc Minh.
Vô lý. ngươi quá ích kỷ. Sao ngươi có thể làm việc này một mình?
Nếu tôi không làm điều đó, người nào khác cũng làm vậy?
Shiyu, ngươi đã vi phạm quy tắc. không cảm thấy tội lỗi mà vẫn tranh luận
Trụ trì Zhishan, phải có nơi nào đó con có thể được chấp nhận
Con phải làm một cái gì đáng lưu ý trình diển cho thế giới trong lúc này
Xin thầy bảo trọng sau này.
Thầy, xin hẹn gặp lại. - Không hại gì, không có lỗi
Shiyu ... - Anh ...
Shiyu ...
Tôi đi đây. - Phật ban phước cho các ngươi
Shiyu, mặc dù kiêu căng, nhưng là một thanh niên trẻ đầy hứa hẹn
Vâng, thưa trụ trì
Ông Fong. - Ông Bei, ông Lê, ông Xi
Ông Sha, ông Thống sứ. - Hãy đứng dậy ...
Shiyu, cơn gió nào đưa ngươi đến nhà của Thống sứ này?
Thưa ông, đây không phải là chuyến thăm viếng vui thú. Hắn...
Tôi đã bị trục xuất khỏi chùa Thiếu Lâm.. - Cái gì? Bị trục xuất khỏi chùa?
Được rồi. không cần lo lắng. - Vâng Shiyu, không phải chuyện đùa chứ?
Tôi không đùa đâu. Tôi bị trục xuất bởi Thầy San Te
Ngươi đã phạm vào những tội gì? - Đó là vì chiếc áo này
Áo này? - Vâng. - Cái quái gì! Những nhà sư này quả thật
Bay đâu, theo ta đến chùa Thiếu Lâm
Thống sứ ... Không nên hành động nóng vội, - Tại sao?
Thưa ngài, ngài luôn luôn ngưỡng mộ các em học sinh thế tục của Phòng 36
Áo này không có liên quan gì đến các em học sinh thế tục
Đấy chỉ là định kiến cá nhân của Thầy San Te. Tè
Nếu hắn có thành kiến vậy. thì nên đến nói chuyện với tôi
Tại sao hắn lại đuổi ngươi?
Vì vậy, ngài không nên mang lực lượng và họ có thể buộc tội ngài làm nhục chùa Thiếu Lâm
Ngài cứ hòa giải với San Te
Shiyu, ngươi cứ ở đây. - Cảm ơn ngài
Gửi thiệp mời đến nhà sư San Te bây giờ. Vâng.
Mang một nhóm các chiến binh và giết Fong Shiyu đêm nay
Giết Fong Shiyu? Đúng vậy. Hắn không còn lợi ích gì với chúng ta nữa.
Giết một người như vậy sẽ chỉ là điều tốt cho triều đình
Thống sứ, không tốt đâu. Tại sao phải giết một mình Fong Shiyu ?
Tại sao không giết vài thằng nữa giống như hắn? - Ý ngươi là gì?
Ngài thấy đấy, Phòng thứ 36 của Thiếu Lâm Tự nhận vào những học sinh thế tục
Tôi muốn có tất cả họ đều bị giết. - Ngài nói đúng, thưa ngài
Ngày mai ta sẽ đốt chùa. - Đấy lại không phải là ý hay
Tại sao lại không? - Đốt chùa là một điều dễ dàng với đế quốc Tần
Nhưng điều ấy sẽ xúc phạm người Hán
Khi lực lượng chúng phát triển thì sẽ rất khó khăn để tiêu diệt chúng
Không có gì là khó cả. - Là sao
Chúng ta có thể làm suy yếu họ từng chút một. - Từng chút một?
Chúng ta sẽ khuyến dụ các học sinh thế tục ra đây
Đúng. Chúng ta phải mời thêm nhiều học sinh nữa.
Ý tôi là, bất cứ ai Fong cho rằng giỏi về kung fu
Thống sứ, có 9 người này có triển vọng
Kỹ năng của họ tốt như tôi. - Tôi thích những thanh niên tài năng.
Ngươi mời họ đến đây. Không phải ông nói, ông muốn mời một mình nhà sư San Te?
Trước khi mời San Te, Tôi gọi các đồng đạo của anh đến đây trước-
để thể hiện quan điểm không thiên vị của chúng tôi Tất cả các bạn anh sẽ nhằm trấn an Thầy San Te
Thống sứ ... - Đừng do dự nữa.
Ngày 3 tháng sau chúng tôi sẽ có đám cưới giữa người Mãn và một cô gái Hán
Ta muốn đó là một bữa tiệc lớn. Sau đó, nhà Hán và Mãn Châu sẽ sống trong hòa bình
Sẽ có một bữa tiệc lớn trong nhà của ta
Hãy lợi dụng cơ hội này ... Ta muốn các anh hùng có võ thuật cao cường coi như bạn bè cùng với anh em của ngươi
Kế hoạch của ngài là rất có ý nghĩa. - Đúng vậy. Mong muốn của thống sứ là họ sẽ trở thành bạn bè sau này, -
Ý tôi là, ngay cả dù thống sứ dù tức giận người Hán có thể được gỡ bỏ-
hay những lời than trách về những bất công của triều đình đối với người Hán cũng thế.
Shiyu, anh quay lai! - Hỡi anh em, lâu rồi không gặp
Đừng đánh thức họ dậy. - Đại sư sẽ biết đó
Tại sao anh lại ở đây? Tại sao? - Thôi nào các cậu, im lặng đi !
Cho tôi biết, có gì ngon ăn không?
Shiyu
Chun, ngươi lúc nào cung chỉ thích ăn. - Im lặng!
Nếu đại sư phát hiện ra có Shiyu lẻn vào, chúng ta chết cả lũ đấy!
Không cần phải sợ hãi ông ấy vậy. Kỹ năng của ngươi đã rất tốt.
Ý anh là gì? Shiyu, đấy là anh sao?
Các ngươi đã ở trong Thiếu Lâm lâu rồi. - Ý anh là gì?
Đây chưa phải là lúc thích hợp. Tôi không muốn báo động tại chùa bây giờ
Shiyu, hãy cẩn thận các âm mưu của họ. - Đúng
Vì vậy, tôi yêu cầu sự giúp đỡ của các anh
Đi với tôi để biết rõ tình hình hơn
Đại sư sẽ phạt chúng tôi. - Đừng lo lắng
Đây là lời mời chính thức từ thống sứ cho đám cưới. Nếu có điều gì sai, -
Họ không dám công khai chống lại chúng ta đâu.
Đại sư. - có chuyện gì vậy?
Đại sư, không có động tĩnh gì. - Không có gì?
Đi vào xem. - Dạ được
Đồng đạo, hãy nhìn. - Hong Xiguan. Liu Yacai, Hu Huiqian
Chun Miliu, Fong Meiyu, Xie Yafu
Fong Xiaoyu, Li Jinglun, Dong Qianjin
Lại là Fong Shiyu nữa ! - Tại sao Fong Shiyu lại mời họ ăn tối?
Được rồi. Hãy để chúng tôi ngăn chặn chúng. - Đúng vậy. Ngăn chúng lại
Lời mời đến từ nhà của Quan Thống sứ
Chúng ta phải làm gì?
Tất cả giống như một âm mưu nào đó.
Nhìn cái gì? Ra chỗ khác. mau lên
Ê nhà sư, ngươi muốn gì? - Tránh ra chỗ khác. Nhìn gì ở đây?
Ông định làm gì?
Có tiệc tại nơi nhà Thống sứ. Thống sứ nên chia sẻ niềm vui với công chúng
Tại sao phải bảo vệ nghiêm ngặt vậy? - Không nhảm nhí. đi đi!
Trông giống như một đám cưới Hoàng gia, hoặc gì đó? Cô dâu là ai?
Một cô gái Hán. - Tại sao phải cảnh báo?
Chúng tôi đang làm theo lệnh
Sau trời tối, không ai được phép vào khu vực này. Đi ngay đi
Vương miện cưới này thực sự là đẹp. - Nhanh lên. Chuyển thứ này vào bên trong
Chan cô nương, gia đình cô thật là may mắn. Hiếm khi nào một cô gái Hán kết hôn với một sĩ quan Mãn Châu
Bên cạnh đó, chiếc xe rước cô sẽ được được đưa đến phòng tiệc
Tôi chưa bao giờ nghe nói điều danh dự như thế trước đây Nó rất đặc biệt
Ngoài ra, bạn bè của chú rể sẽ uống ba lần trước của chiếc xe dâu của cô -
trước khi cô được hộ tống ra khỏi nó. - Tôi biết rồi. Đừng nói nữa
Có khá nhiều người ở đây.
Đó là theo lời mời của Thống sứ. Tất nhiên là muốn thật đông vui
Đại nhân
Đại nhân ... - Hãy đứng dậy
Đại nhân
Thống sứ. - Hãy đứng dậy
Các ngươi là những anh hùng trẻ tuổi của Thiếu Lâm. - Đa tạ đại nhân
Thưa Đại nhân, đến giờ rồi. xe cô dâu sắp đến. Thưa đại nhân, xin hãy về chỗ ngồi của ngài.
- Xe dâu đã tới. Thống sứ, xe dâu đã tới. - Xe dâu tới.
Đừng cản đường. - Đặt nó xuống
Cái quái gì vậy! Làm Cô dâu phải sợ hãi đấy.
Chúng ta đang ở nhà của Thống sứ. Thống sứ
Khi nào chú rể gõ cửa?
Bà làm gì vậy?
Chớ vội. Cô dâu đang muốn ra. Cô dâu, đang làm gì vậy?
Sao cô thiếu kiên nhẫn quá? - Thưa đại nhân, đúng giờ rồi.
Mọi người, chúng ta hãy nâng cốc chúc mừng
Các bạn anh hùng Thiếu Lâm, xin vui lòng. - Các anh em, xin vui lòng
Hôm nay là một đám cưới giữa một người Mãn anh hùng Kin Tianchu -
và cô dâu người Hán Chen Xiaoyin
Do đó tôi đặc biệt sắp xếp để uống 3 chén trước khi cô dâu đi ra -
để đánh dấu sự kết hợp giữa người Mãn và người Hán
Chúc mừng! - Không nên uống!
Fong Shiyu, đừng uống nó. - Đại sư
Rượu có độc. Vứt nó đi
Ngươi là ai? - Ta là San Te
Tại sao ngươi dám giả cô dâu? Ngươi đã phá hỏng đám cưới
Bắt hắn cho ta! - Dừng lại!
Thống sứ. Xin dừng lại! Tôi cần phải nói chuyện với Đại sư San Te
Tôi đã mời họ đến đây. Tôi muốn chứng minh rằng -
không phải mọi người Mãn đều bắt nạt người Hán
Đại sư, ông cho biết rượu có độc. Tôi sẽ uống nó trước, được chứ
Shiyu, con lại gây chuyện nữa rồi - Lần này, con đã từng làm điều đúng đắn nhưng..
Đấy là San Te ... - Không nói nhiều. Đi theo ta
Không ai được phép ra đi. - Không được đi!
Thống đốc, không liên quan gì với anh em của tôi
Đó là giữa San Te và tôi
Shiyu, đi thôi, đó là rượu độc. - Mẹ, không thể như thế được
Thống sứ đã đối xử tốt với con. Ông ấy không thể làm điều này.
Fong Shiyu, anh định làm gì vậy? - Cái gì?
Shiyu! - Giết chúng
Hãy để họ giết lẫn nhau. Chúng ta đỡ mất sức
Shiyu, đừng quậy nữa chúng ta đã bị vây hoặc không thể ra khỏi đây
Tôi có quan hệ tốt với thống đốc Ông đang ghen tị với tôi
Thế nên, ông đã làm hỏng đám cưới này!
Đứng yên đi. Rượu độc đã ngấm! Ta sẽ điểm huyệt của ngươi
Xông lên!
Thống sứ, Thế này là thế nào ...
Hãy giữ hơi. - San Te, Fong Shiyu
Các ngươi không thể đi một cách dễ dàng. Ta sẽ giết tất cả các ngươi
Ngươi muốn giết ta? Không có cách nào. Đại sư, chúng ta đi
Bọn Mãn cặn bã, Tưởng dễ lắm hả
Tao sẽ giết mày bằng chính tay tao
Shiyu, theo ta. Ta sẽ dọn đường. - Đại sư, người đi trước
Tôi yêu cầu họ đến vì thế tôi phải dẫn họ ra khỏi đây
Ngươi sẽ chết nếu ngươi ở lại thêm nữa. Shiyu, đi
Đại sư, ông đang đứng đây. Hãy để tôi cho ông thấy xung quanh
Theo tôi
Mày không còn nơi nào để thoát đâu
Hãy đi qua cửa sau
Đóng cửa lại.
Anh em, đi ngay đi. - Shiyu, còn anh thế nào?
Tôi sẽ ngăn chặn chúng. Đi đi, mau
Phân tán! Nhảy lên trên mái nhà
Đi
Thưa Đại nhân, đó là tôi ...
Đại nhân..
Đi
Họ ở đâu?
Xuống đi
Đi
Hãy cứu Thống sứ. Ngài
Thôi
Shiyu, nếu chúng ta không làm tổn thương bất cứ ai triều đình không thể làm gì để chống lại chúng ta
Shiyu! Đi!
Giết chúng
Chạy mau
Đi
Shiyu
Tốt, ngươi đã có hương vị của rượu độc
Oh! Thống sứ đã bị đầu độc. Hãy cứu ông ta
Mang ông ta vào trong và lấy thuốc giải độc. - Shiyu, đi
Mang ông ta vào trong. Nhanh lên
Họ không so được với chúng ta. Chúng ta quá mạnh.
Đại sư đến đấy
Đại sư
Đại sư ... - Đừng đừng dậy
Đại sư, có phải chất độc quá mạnh? Sao anh ta vẫn chưa hồi phục?
Được rồi? Sao thế được? - Đừng làm phiền hắn. hắn cần được nghỉ ngơi
Tất cả các anh hãy đi ra ngoài và luyện tập. - Shiyu, hãy nghỉ ngơi
Anh em, tiếp tục luyện tập
Anh hãy nghỉ ngơi đi. - Mọi người ra ngoài!
Đại sư!